Helygen Celli

Magisch Buideltje / Magic Pouch

Mijn eerste eigen ontwerp! Een handzaam magisch buideltje wat ik heb gemaakt om mijn mini-altaartje voor op reis in te bewaren. Ik heb het gemaakt van een restantje sokkenwol van de magisch bol. Het buideltje is ongeveer 9 centimeter groot. Ook leuk om kruiden, stenen etc. in te bewaren.

My first design! A nice and handy magic pouch I knitting to store my thing for my altar in it during traveling. Of course it also nice to use for herbs, stones, spells e.a. I’ll translate the pattern later on, perhaps it is easy enough to understand it.

Benodigdheden:

5 sokkennaalden of 1 rondbreinaald, restantje (sokken)wol, steekmarkeerder(s)
In dit patroon ga ik uit van een restantje sokkenwol en sokkennaalden 2,5 met een steekverhouding van 14 steken en 19 naalden op 5 cm. Ik heb 10 gram sokkenwol gebruikt, dit is ongeveer 35 meter.

Patroon

Afkortingen:
R: row – toer
K: knit – recht
P: purl – averecht
M1: make one stitch – steek bij maken
YO: yarn over – omslag
K2TOG – knit two stitches together – twee steken recht samen breien

Zet op 2 naalden in totaal 4 steken op.
R1: Begin met het rondbreien, let op dat de steken niet verdraaien. Brei op iedere steek één meerdering, door de steek eerst door de voorste draad, vervolgens door de achterste draad te breien. Je hebt nu 8 steken op de 2 naalden staan. Verdeel de steken over 4 naalden, zodat je 2 steken per naald hebt. Plaats een steekmarkeerder aan het begin van naald 1. Schuif de steekmarkeerder ieder toer op naar het begin van de 1e naald.

R2 en alle volgende even toeren: Brei recht over alle steken.

R3: K M1 -> geeft 3 steken per naald

R5: K K M1 -> geeft 4 steken per naald

Nu start het gedeelte dat je met de meerderingen gaatjes maakt en de bodem van het buideltje vormt. Let op dat je een yo op het einde van de naald houdt, deze wil wel eens per ongeluk afglippen.

R7: K2 yo, herhalen over alle vier de naalden. (6 steken per naald)

R9: K3 yo, herhalen over alle vier de naalden. (8 steken per naald)

R11: K4 yo, herhalen over alle vier de naalden. (10 steken per naald)

R13: K5 yo, herhalen over alle vier de naalden. (12 steken per naald)

Nu volgt het rechte gedeelte van het buideltje

R 15 t/m 31: K4 K2TOG YO, herhalen over alle vier de naalden. (12 steken per naald)

R33: K

Maak een randje met gaatjes om het koordje door heen te halen door

R35: [K2tog YO] herhalen over alle naalden

R37 t/m 39 K

Afkanten en draadjes wegwerken

Maak een koordje door een i-cord over 3 steken rond te breien. Werk de draadjes weg.
Haal het koordje door de gaatjes. Veel plezier ermee!
Copyright 2007: Serena