Helygen Celli

Helygen Celli

FO: Cut&Paste

Posted July 29th, 2008 under Wollig

FO: Cut&Past socks

The first pair of socks out of the yarn in my magic ball is finished. I really love them, though the are a bit warm to wear in this hot dutch summer, 30 degrees C or up didn’t keep my from knitting either ;-)

Ondanks dat het kwik in de schaduw de laatste dagen ruim 30 graden aangaf kon ik het niet laten om snel de tweede sok van het groene garen uit mijn magische bol te breien. De Cut&Paste met haar motief van verdraaide steken is een heerlijk patroon om te breien. Het zullen sokken zijn die ik met veel plezier ga dragen.

Gifts from my MB

My MB partner spoiled well with all these gifts; a bag for my knitting work, a tiny scissor, some bandage, lovely lavender scented bathmilk, some cedarwood disc and the nice basket with thing for scrubbing and bathing.

Met nog een bol garen en drie pakjes te gaan en deze rijke buit, voel ik me intens verwend door mijn bolmaatje. Bij het breien van de tweede sok kwam als derde pakje een klein schaartje in een vilten houdertje te voorschijn. Het schaartje heeft een heel fijn puntje, echt eentje voor precisiewerk. Om het vierde kadootje moest ik wel even lachen; pleisters tegen breiblaren. Ik mag het afkloppen, ik heb er gelukkig nooit last van gehad. De pleister zijn van harte welkom, handig voor mijn hubbie, die een nogal blaargevoelige handen heeft.

De drie houten schijfjes zijn cederhouten anti-mottenblokjes, ze verbonden de groene en paarse draad in de bol. De anti-mottenblokjes zijn trouwens heel populair in de magische bollen; ik heb ze al diverse keren voor bij zien komen. Helemaal in de kern van mijn magische bol zat het houten mandje met allerhande bad en scrubartikelen verpakt in doorzichtig plastic. Ik had het pas willen openen als de tweede bol ook uitgebreid was. Mijn huidje was echter toe aan een flinke scrub, ik heb dus al van de inhoud genoten :-)

Voor het paarse garen uit de magische bol begint zich een eigen ontwerp sok in mijn hoofd vorm te krijgen. Vandaag begin ik met de proefjes, om te zien of het in de praktijk ook mooi is om te zien …

One response so far

One Response to “FO: Cut&Paste”

  1. Hannah on 02 Aug 2008 1

    Prachtige sokken! En wat ben je verwend met al die cadeautjes. Leuk hoor.

Leave a Reply