Helygen Celli

Weaving: FO & WIP scarf

My first handwoven scarf is finished! I am so proud!!!!

Mijn eerste geweven sjaal is klaar! Met de mentale steun van Jacqueline heb ik de draden doorgeknipt. Tja, je had gelijk José, die schaar had ik zelf ook wel kunnen pakken … Maar ja, wist ik veel wat er verder mee moest doen, al die losse draadjes, eng! De oplossing bleek eenvoudig; ze tot franjes samendraaien. Tja, heb ik daar nu een maand mee gewacht. Deze week heb ik de sjaal in een wolwasje een finish gegeven, waardoor het weefsel iets compacter geworden is.

I am currently working on my 2nd scarf. Tried some stripes alternating two yarns …

Het volgende project staat inmiddels weer op het getouw. Thuis, even buiten de lessen om. Jacqueline, die hier dus stilletjes meeleest,  heeft me geholpen vorige week voor ik door mijn rug ging.  Het eerste begin met het vastmaken van de draden, het opbomen enzo was dus al weer helemaal vergeten. De instructies van mijn docente begreep ik ook niet meer, al gaande kwam het gelukkig weer allemaal terug. Rustig aan heb ik de hevels en het riet doorgeregen, de boel aangeknoopt … om eindelijk … weer aan het weven te kunnen.

Het wordt een groen sjaal, waarin ik het een en ander wil uitproberen met kleur en patroon.  De schering is een flessengroene wollen draad, de inslag is een turkooise wollen draad en een wat gemeleerd groene breigaren (Klazien’s Kreatie Shetlands Wolle). Stukken linnenbinding, afwisseld met strepen en patronen.

Another stripe … and my first pattern – discovered it myself by trial and error.

De dikke turkooise streep liet me zien dat ik de schering toch niet helemaal recht hebt opgebonden. Hij loopt een tikkie scheef. Door wat te spelen met de draden ontstond dit patroon – een soort visgraat.

This Handweaver’s pattern book I got with my loom.
Let’s study and swatch some patterns into my 2nd scarf

Bij mijn weefgetouw kreeg ik een boek “A handweaver’s pattern book“  van Marguerite Davison. Dat ziet er indrukwekkend uit, ruim 300 patronen met foto’s en schema’s voor een vierschachts getouw. Ik snap er nog niet veel van, dat komt vanzelf wel. Morgen ga ik er eens rustig naar kijken, wat die tekeningen betekenen, er zal vast wel wat leuks mee te doen zijn ;-)