Latest FO
Staccato socks
2nd pair of the SKA dec 2009 challenge – knitting socks of leftover sockyarns. I have combined several left over yarns; solid, self patterning and MoonWise hand dyed in a variation of lilac and purples. The pattern is Staccato socks, designed by Veronik Avery in the book Knitting Socks with Handpainted Yarns
Het patroon is Staccato Socks van Veronik Avery uit het boek Knitting Socks With Handpainted Yarn. De gebruikte garens heb ik voor het merendeel zelf geverfd en zijn aangevuld met wat effen en zelfstrepend sokkengaren van Opal en Araucania. Het is een leuk en gemakkelijk te onthouden patroon, waarmee je verschillende garens mooi in elkaar over kan laten lopen. Zo streepje voor streepje breit het lekker snel weg. Het enige nadeel: het wegwerken van alle draadeindjes ;-)
Miss Marple
Miss Marple is the mystery sock designed by Star Athena for the Sock Knitters Anonymous challenge of November 2009. It was my first time mosaic knitting – I really enjoyed this technique. Thank you Star Athena for this gorgeous pattern. For a plain sock I typically CO 60 st. and use 2.5 mm needles. The yarn could use a bit a tighter gauge, so I CO 72 st. (size L) on 2 mm needles with this pattern. The leg fits perfect to me, the cuff feels nice and warm and has just enough stretch.
Mijn Miss Marples zijn al weer even “afjes”. Het kwam er echter maar niet van om ze op de foto te zetten…. Miss Marple van de mysterie sok van de maand november op de Sock Knitters Anonymous group op Ravelry. Ik vond het een superpatroon om te breien. Het was mijn kennismaking met de mosaic knitting techniek, op het eerste gezicht vond ik het patroon nog al intimiderend er uit zien. Al breiend bleek het heel logisch in elkaar te zitten en veel gemakkelijker als ik dacht. Een erg leuk techniek om te doen en zeker voor herhaling vatbaar!
Felted clogs
The instructions for these clogs looked intimidating to me; all those numbers get messed up in my head. I have made a copy of the pattern and striked through all information not necessary for my size. That really helped! I washed the clogs with two jeans in the machine on a normal 40 degrees cycle. It felted to the perfect – my – size!
Eindelijk, warme en zachte goedpassende sloffen!
De beschrijving zag er nogal ingewikkeld uit, onoverzichtelijk met heel veel getallen. Ik raakte het spoor snel bijster. Op een kopie heb ik alle overbodige informatie doorgestreept, zodat ik alléén dat nodig voor mijn maat overhield. Dat werkte, het breiwerk werd peanuts :-)
Het garen is Schoeller+Stahl Filzi, in mijn LYS hier in Dieren gekocht. Ik heb vijf bollen gebruikt en de slippers gebreid met naalden 9 mm. Met twee spijkerbroeken zijn ze een rondje door de wasmachine gegaan, gewoon op 40 graden, op een normaal programma. De sloffen waren precies pas, helemaal mijn maat. De sloffen zijn lekker zacht en goed warm. De zool is dubbelgebreid en houdt de optrekkende kou van de houten vloer echt weg. Ik vermoed dat de slippers nog veel vaker gebreid gaan worden :-)
2 responses so far
Hannah on 31 Dec 2009 1
Heerlijk al dat paars. Vooral de bovenste sokken vind ik mooi!
Fijne jaarwisseling en alle goeds voor 2010!
yvonnep on 03 Jan 2010 2
Fantastische sokken. Mooie miss marples!