Helygen Celli

The first clue is finished!
Detailed photo’s are on Flickr or Ravelry.

De eerste hint is klaar!
Details kun je zien op Flickr of Ravelry.

Heivlinder heeft haar weblog in een nieuw jasje gestoken; een herfst layout.
Dit inspireerde me om ook zelf weer eens aan de slag te gaan.
Na een paar uurtjes was ik tevreden over het concept.
Een herfstbos, vallende bladeren en web met een spin.
De komende dagen nog een paar puntjes op de i zetten ;-)

Het schiet me te binnen dat ik nog niet getest heb in Internet Explorer 6,
ben je zo’n gebruiker dan hoop ik dat de vorm goed is,
zo niet, dan komt dit binnen enkele dagen wel in orde.

A few weeks ago I registered myself for the Secret of Stole Knitalong. I still had that beautifull basil JaggerSpun Zephyr Wool-Silk yarn in my stash. A nice green color, originally bought for the MysteryStole3, which I did not like and frogged it in an early state.

Last friday the first clue of the knitalong was posted. I think this lace pattern works for me. I enjoyed knitting the first clue very much. Even my hubbie is amazed of this knitting project. I still have to knit about 15 rows of the first clue. Today the second clue is already posted. Within a few days I’ll show my WIP

Ik kon het niet laten om me aan te melden voor de Secret of Stole Knitalong. Met de prachtige groene Jaggerspun Zephyr, een fijn en zacht garen van wol en zijde, wilde ik toch graag een keer een mooie stola breien. Afgelopen vrijdag is de eerste hint geplaatst, het is een leuk patroon om te breien, niet al te ingewikkeld. Vandaag is alweer de tweede hint online gezet, met nog 15 rijen te breien van de eerste week loop ik even achter. Ik merk dat ik bij het breien mijn hoofd helder moet hebben, foutjes zijn zo gemaakt en met dat fijne spul is het niet gemakkelijk terugsteken. Over een paar dagen volgt vast een fotootje van dit werkje op de naalden.

Finished object: The “Kort-door-de-bocht�-sock is a knitalong of the dutch yahoogroup sokken_breien, original known as Out-of-Orbit. A real fun to knit.

Even lekker met de beentjes omhoog; goed rusten nu weer een paar sokken klaar is. Het zijn de kort-door-de-bocht sokken; een samenbreisok van de yahoogroup sokkenbreien. Een fijne sok om te breien, hij zit heerlijk.  Het garen is Fortissima Colori, van Schoeller & Stahl. De kleur is Ayers Rock. Fantastische roodtinten, echt iets voor de herfst …

Op de groep zag ik vandaag al een preview voor een volgende samenbrei-sok. Heel anders, met gekruiste steken kijk ik er al naar uit om te gaan beginnen. Nog twee weekjes geduld, kan ik even in mijn stash snuffelen naar geschikte sokkenwol..

Note to Ravelry-ers:
This log gives a description of spinning a hand-dyed roving into singles and twining it to a yarn.
De geverfde lontjes zijn niet lang lontje gebleven. Ik was eigenlijk ook wel heel benieuwd naar het garen wat ik van zou kunnen maken. Ik ben als eerste de kleuren een tijdje aan het groeperen geweest. Er zijn zo ongelofelijk veel verschillende combinaties mogelijk met de zeven verschillende kleuren lontjes, daar stond ik van te kijken.

Ik wil er twee sokken of twee handschoenen van breien, die min of meer een gelijk kleur verloop hebben. Alle lontwol heb ik allereerst in twee porties verdeeld. Uiteindelijk heb ik besloten twee verschillende draden te spinnen om deze vervolgens weer met elkaar te twijnen. De ene draad heb ik gesponnen door plukken mahony en de gestreepte lont af te wisselen. Deze draad kreeg lange kleurstukken met af en toe een kort kleuraccent.

De andere draad heb ik gesponnen door de overgebleven lontjes te verdelen in twee plukken en deze in een vast schema te spinnen. Een pluk oranje, een pluk aubergine, een pluk warmrood, een pluk aubergine, een pluk koelrood, een pluk aubergine, een pluk cyclaam. Dit schema heb ik nog een keer van achter naar voren gesponnen. Een mooie draad met lange stukken van een kleur erin.

Heel benieuwd was ik dan ook wat de draden samen zouden doen. Al tijdens het twijnen zat ik geboeid naar het kleurverloop te kijken. Ik ben met het resultaat heel blij; een gevarieerde draad, stukken met heldere en meer diepe tinten. Eén sok of handschoen kan ik al gaan breien, in de tussentijd de rest van de lont spinnen :-)